Great way to think out of the box. One of my long planned dream(?) to do a encoding of a TC with multi subs. Great effort and really my heart felt appreciations to your team for this innovative release. thanks and best of luck >> ravi
I did a fast run through of the release. Below are my unbiased inferences.
1) Five star rating for this release. Reason: When Hard coding/overlaying subtitle [technically hard codeded subtitles is a variant of video data stream] there has been no loss in the quality and retention of the quality is not an easy affair/process.
2)Even DVD replication mastering industry while overlay/hardcoding subtitles of movies lose out on the control track sync and also they do not pay attention to keep the colors within the safe legal color values.[ you can see bleaching of colors usually yellows and reds hitting the illegal color values.]
3) I am a premium subscriber in various other ftp servers based and other modes of having access to digital resources. None have any reason to claim that they are the best. Reason: No innovation, just accumulated/indexed releases which have been released on the net.
4) The details of this release are worth posting in real technical forums like doom 9 etc.
Looking forward for further innovations from your team. >> ravi
Hi!
Great work,giving subs for a TC for the first time….
Expecting more subs in future, you can also give subs in seperate file for DVD Rips like Sruthi,Lotus VCD n others that come without subs….by doing this we can promote tamil movies……..
hye , admin sir.. first I request to you if you do the subtitles , it is good if you post the separate subtitle file (srt files), if you do the hardcoded sub it effect the video quality, it is my experience.If you do with subtitle workshop software , it is a easy work,it’s just doing work about only 1 day.2 years back i do subtitles with hardcoded one , the video quality is loss.Today i do with srt files it is dont effect the video file.And if you do the srt files many of users can translate the english with their languange, maybe english is the international languange but in some country they do with their languange like me in Indonesia.Better you know the job.I dont want to interfere with your job.My english also is not well. But anyway is my comment to your post.
If you do the separate subfiles, the world will watch tamil movies …anyway thank you…sir
It’s all started from your request . I’m not against the .srt file but the main problem is….
Some ASSHOLES will copy and release it as their own release on their site. Won’t i get pissed off by see this all ?. I’m working on the english subtitle for 1 whole day and it’s all my teams effort then by simply release it in .SRT format it will make way to few people who copy and release on their site.
If you have any SPECIAL REQUESTS…. please do contact me by E-mail.
Hye .. admin sir , you are right , I have seen most your release is being copy to another site…, it is okay sir … if i have any subs request (srt files), i will contact you by email …
I know the pain because I do the same job….
Thank you sir…
Hi Admin…
I’ve seen even dis movie with subs r released in other sites without even giving credits and they post it also as First on Net,.srt files will be better and u can put “Subs by TamilRelease.com” in da subs…
We welcome everyone to Release/Share this rip on any Website/Forum. I got no objections and NO NEED to give CREDITS for this. :p
Releasing in .SRT format is total waste for our team’s effort. SRT subtitle files can be re-edited very easily. so there is no point of placing Tamilrelease.com at anywhere on subtitle.
Regard’s you 2nd comment, Sorry sir. We won’t share the .srt file to anyone. Maybe we will share it with our TRUSTWORTHY PAID USERS upon requests only.
July 27th, 2010 on 2:19 pm
thanks
July 27th, 2010 on 5:35 pm
Great man ….this is the first tamil TC with english subtitle, anyway …thank you very much…oh ya ..this is hardcoded or separate subtitles…
July 27th, 2010 on 5:41 pm
Hye Barathi,
Thanks alot for your comment sir. This is a Hardcoded Subtitle.
There could be some minor grammar mistake’s :p
Kindly,
Admin
July 27th, 2010 on 6:13 pm
Great way to think out of the box. One of my long planned dream(?) to do a encoding of a TC with multi subs. Great effort and really my heart felt appreciations to your team for this innovative release. thanks and best of luck >> ravi
July 27th, 2010 on 6:14 pm
great work admin only u can rock with tc in different way thanks a lot and can we expect more lyk this to tc print from now ?
July 27th, 2010 on 6:21 pm
Hye Ravi,
Do you remember that few days ago i told you i’m going to release APV with a surprise ? This is it
Thx alot for your comment Ravi.
Kindly,
Admin
July 27th, 2010 on 6:24 pm
Hye Mr.Kay,
Thx alot for your comment, i will try to release it and it’s up to the comments which posted here.
kindly,
Admin
July 27th, 2010 on 8:41 pm
I did a fast run through of the release. Below are my unbiased inferences.
1) Five star rating for this release. Reason: When Hard coding/overlaying subtitle [technically hard codeded subtitles is a variant of video data stream] there has been no loss in the quality and retention of the quality is not an easy affair/process.
2)Even DVD replication mastering industry while overlay/hardcoding subtitles of movies lose out on the control track sync and also they do not pay attention to keep the colors within the safe legal color values.[ you can see bleaching of colors usually yellows and reds hitting the illegal color values.]
3) I am a premium subscriber in various other ftp servers based and other modes of having access to digital resources. None have any reason to claim that they are the best. Reason: No innovation, just accumulated/indexed releases which have been released on the net.
4) The details of this release are worth posting in real technical forums like doom 9 etc.
Looking forward for further innovations from your team. >> ravi
July 27th, 2010 on 9:04 pm
gr8 efffort by u to create the subs.. really helps us alot..
July 28th, 2010 on 12:50 pm
Hi!
Great work,giving subs for a TC for the first time….
Expecting more subs in future, you can also give subs in seperate file for DVD Rips like Sruthi,Lotus VCD n others that come without subs….by doing this we can promote tamil movies……..
Thnx 4 ur subs…
July 28th, 2010 on 12:57 pm
hye , admin sir.. first I request to you if you do the subtitles , it is good if you post the separate subtitle file (srt files), if you do the hardcoded sub it effect the video quality, it is my experience.If you do with subtitle workshop software , it is a easy work,it’s just doing work about only 1 day.2 years back i do subtitles with hardcoded one , the video quality is loss.Today i do with srt files it is dont effect the video file.And if you do the srt files many of users can translate the english with their languange, maybe english is the international languange but in some country they do with their languange like me in Indonesia.Better you know the job.I dont want to interfere with your job.My english also is not well. But anyway is my comment to your post.
If you do the separate subfiles, the world will watch tamil movies …anyway thank you…sir
July 28th, 2010 on 3:10 pm
Hye Barathi,
It’s all started from your request
. I’m not against the .srt file but the main problem is….
Some ASSHOLES will copy and release it as their own release on their site. Won’t i get pissed off by see this all ?. I’m working on the english subtitle for 1 whole day and it’s all my teams effort then by simply release it in .SRT format it will make way to few people who copy and release on their site.
If you have any SPECIAL REQUESTS…. please do contact me by E-mail.
Kindly,
Admin
July 28th, 2010 on 6:17 pm
Hye .. admin sir , you are right , I have seen most your release is being copy to another site…, it is okay sir … if i have any subs request (srt files), i will contact you by email …
I know the pain because I do the same job….
Thank you sir…
July 28th, 2010 on 11:44 pm
Hi Admin…
I’ve seen even dis movie with subs r released in other sites without even giving credits and they post it also as First on Net,.srt files will be better and u can put “Subs by TamilRelease.com” in da subs…
July 29th, 2010 on 4:38 am
Hye Althaf_Hameed,
We welcome everyone to Release/Share this rip on any Website/Forum. I got no objections and NO NEED to give CREDITS for this. :p
Releasing in .SRT format is total waste for our team’s effort. SRT subtitle files can be re-edited very easily. so there is no point of placing Tamilrelease.com at anywhere on subtitle.
Regard’s you 2nd comment, Sorry sir. We won’t share the .srt file to anyone. Maybe we will share it with our TRUSTWORTHY PAID USERS upon requests only.
Kindly,
Admin